どんな仕事でも、目の前の人を喜ばせることができなければ、その先はない

漫画家・弘兼憲史さんがコラムで言っていることですが、手厳しいです。

弘兼さんは今、相手（編集者）の指示通りにやった仕事を振り返って「やっぱり言うとおりにしたのは失敗だった」と納得していないものもあるそうです。
しかし、「自分がキャリアを積み重ねていく上では決して間違った選択ではなかった」と言います。

ですから、若い人に対して、
「どんな仕事でも、目の前の人を喜ばせることができなければ、その先はない」
「まず上司を喜ばせる。すべてはそこから」
ということを伝えたいそうです。

［DAIAMOND online］
http://diamond.jp/articles/-/53664?page=2